Bates Sisters Boutique holds their first photo shoot in their newly renovated space; two of the models might become sister-in-laws. Part 2.