Kelly Jo is about to turn the big 5-0; the Bates boys try to figure out if they can install a real court in their yard; Lawson invites his band over for a practice in the living room.