Soon-to-be parents Carlin and Evan lean on Erin and Chad to put the finishing touches on Baby Layla's nursery; Now that the renovations are complete, Josie and Kelton host a housewarming party and celebrate their new business ventures.