A brothers' troublesome bond impedes an investigation for Allison and Devin. Meanwhile, Rachel and Jeff face a dilemma when Cameron and Mariah act rebellious while Matt and Allison are away.