When Little Jack falls ill, Elizabeth and Nathan care for him together as Hickam and Mei race to secure medicine. The kids broadcast a baseball game over the radio to lift spirits.